Faire la différence entre l’Ecole de Natation et le C.I.N. Hersain
L’Ecole intercommunale de natation est une structure qui dépend du Syndicat Intercommunal de l’Hersain-Bocage.
Elle propose des cours de natation aux enfants et aux adultes du débutant au nageur perfectionné ainsi que des cours d’aqua gym adultes.
Les cours sont dispensés par les M.N.S. employés et rémunérés par le Syndicat de l’Hersain-Bocage.
Ils se déroulent dans le bassin du Syndicat de l’Hersain-Bocage (piscine située à Saint Alban, rue pierre de Coubertin).
Le Club Intercommunal de Natation de l’Hersain (ou C.I.N.Hersain) est une association loi de 1901.
Les dirigeants et membres du Bureau sont des bénévoles, non rémunérés.
Tout comme l’École de Natation, Le C.I.N.Hersain propose des cours de natation aux enfants et aux adultes, du débutant au perfectionné ainsi que des cours d’aqua gym.
Contrairement à l’École de Natation le C.I.N.Hersain:
- loue le bassin auprès du Syndicat Intercommunal de l’Hersain Bocage à raison de 2 heures les lundi, mardi et mercredi de 19h à 21h et 1 heure le vendredi de 19h à 20h.
- emploie et rémunère ses propres M.N.S. diplômés d’état.
Le budget de fonctionnement du C.I.N.Hersain est alimenté par les seules cotisations annuelles demandées à ses adhérents.
PLANNING HORAIRE DES COURS DE L’ECOLE DE NATATION ET DU CIN HERSAIN
(Enfants / Adultes / Aqua Gym)
